<div dir="ltr"><div>Hi everyone,</div><div><br></div><div>Posting on behalf of <a href="https://interpretationcanada.wildapricot.org/">Interpretation Canada</a> and <a href="https://nai-us.org/">NAI</a>.</div><div><br></div><div><b>Inspiration Knows No Borders: Interpreters Inspiring Each Other Across Landscapes and Lines</b><br>A partnership between Interpretation Canada and NAI<br>Tuesday, May 6, 2025<br>11:00am Pacific / 12:00pm Eastern<br>90 minute webinar</div><div>Find more information and register here: </div><div><a href="https://www.nai-us.org/nai/_events/GAHI_Webinars.aspx">https://www.nai-us.org/nai/_events/GAHI_Webinars.aspx</a></div><div><br></div><div>Join your fellow interpreters from across Canada and the United States for a free, interactive webinar that celebrates the power of shared inspiration.<br><br>Dr. Jacquie Gilson will draw from her doctoral research on inspiration in interpretation to explore what keeps visitors, staff, volunteers, and organizations energized and engaged—especially in times of challenge. Together, we’ll reflect on how we can support one another across borders, share ideas that uplift, and most importantly, discover ways to stay inspired in our own practice.<br><br>Whether you’re new to interpretation or a seasoned voice in the field, this session offers a spark of connection, reflection, and community.</div><div><br></div><div><div dir="ltr" class="gmail_signature" data-smartmail="gmail_signature"><div dir="ltr"><span><div style="margin-left:0pt" align="left"><span><div dir="ltr" style="margin-left:0pt" align="left"><p dir="ltr" style="line-height:1.2;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><span style="font-size:10pt;font-family:Arial,sans-serif;background-color:transparent;font-weight:700;vertical-align:baseline">Tara Miller, MSc</span></p><p dir="ltr" style="line-height:1.2;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><span style="font-size:10pt;font-family:Arial,sans-serif;background-color:transparent;vertical-align:baseline">Pronouns: she/her</span></p><br><p dir="ltr" style="line-height:1.2;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><span style="font-size:10pt;font-family:Arial,sans-serif;background-color:transparent;vertical-align:baseline">Visitor Study Consultant</span></p><div dir="ltr" align="left" style="margin-left:0pt"><a href="mailto:tara@tmvisitorstudies.com" style="background-color:transparent;font-family:Arial,sans-serif;font-size:10pt" target="_blank">tara@tmvisitorstudies.com</a><br></div><p dir="ltr" style="line-height:1.2;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><span style="font-size:10pt;font-family:Arial,sans-serif;background-color:transparent;vertical-align:baseline"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:small"></span></span></p><p dir="ltr" style="line-height:1.2;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><a href="http://tmvisitorstudies.com/" target="_blank"><span style="font-size:10pt;font-family:Arial,sans-serif;color:rgb(17,85,204);background-color:transparent;vertical-align:baseline">tmvisitorstudies.com</span></a></p><p dir="ltr" style="line-height:1.2;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><br></p></div><div dir="ltr" style="margin-left:0pt" align="left"><img width="96" height="96" src="https://ci3.googleusercontent.com/mail-sig/AIorK4wRZc6w5-m_QUxeHOKxaQpmZQTvNNDzvNK8s_rUlCqZVt3znlgA38kmXxC2WTiR4CJkF84PKNJ6a4P0"></div></span><p dir="ltr" style="line-height:1.2;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt">My workdays are Tuesdays - Saturdays</p></div><div dir="ltr" style="margin-left:0pt" align="left"><br></div></span><div><div><b>Register for an upcoming course:</b></div><div><div style="color:rgb(34,34,34)"><div align="left" style="margin-left:0pt">Analysis and Presenting the Data - <a href="https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeGhq4O6-L3nlqGXWpVRunVIN-V1mVkhuzw2RcXwwKVgSy8JQ/viewform?usp=sharing" target="_blank">May 21 and 28, 2025</a> (Weds)</div><div align="left" style="margin-left:0pt">Foundations of Visitor Studies - <a href="https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfoEkLanLjTeqlNsqLm6z0O7nwY3Lv-kTWVG8o4Pqa-ZZoUyw/viewform?usp=sharing" target="_blank">June 12, 19, 26 and July 3, 2025</a> (Thurs)</div><div align="left" style="margin-left:0pt">Analysis and Presenting the Data - <a href="https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeSiCMWR5pR0SAjhP310ExaJK_qJ5WXAhUy9KHGYfp9sxuVmA/viewform?usp=sharing" target="_blank">July 29, 2025 </a>(Tues)</div><div align="left" style="margin-left:0pt"><br></div></div></div><div><font color="#000000"><i>TM Visitor Studies is situated on the traditional, ancestral, and unceded territory of the Kwantlen, Qayqayt, xʷməθkʷəy̓əm (Musqueam), <font face="Inter, sans-serif"><span>S’ólh Téméxw</span></font> (Stó:lō), <font face="Inter, sans-serif">səl̓ilwətaɁɬ təməxʷ (Tsleil-Waututh)</font>, and Stz'uminus Peoples.</i></font><br></div></div></div></div></div></div>