<div dir="ltr"><div><div dir="ltr" class="gmail_signature" data-smartmail="gmail_signature"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><p><span style="font-family:Calibri,sans-serif;color:black">The Department of Canadian Heritage is pleased to inform you that </span><span style="font-family:Calibri,sans-serif">The Museums Assistance Program (MAP) is now accepting applications for assistance with ongoing operating costs through the Reopening Fund for Heritage Organizations. This assistance will help heritage organizations that have felt the impact of the COVID-19 pandemic as they reopen and safely welcome back visitors. For full details on program eligibility and information on how to apply, please visit </span><a href="https://www.canada.ca/en/canadian-heritage/services/funding/museums-assistance.html" target="_blank"><span style="font-family:Calibri,sans-serif">Reopening Fund for Heritage Organizations</span></a><span style="font-family:Calibri,sans-serif">. Please review the Program Guidelines prior to submitting your application.<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:12pt">Not-for-profit organizations with a heritage collection, such as museums, archives, and historic sites, may be eligible to receive funding. Indigenous organizations with a heritage collection are also encouraged to apply. Organizations can receive between $1,000 and $100,000 in emergency support.<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US" style="font-size:12pt"><u></u> <u></u></span></b></p><p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US" style="font-size:12pt">APPLYING FOR FUNDING<u></u><u></u></span></b></p><p class="MsoNormal" style="margin-left:0.75pt;break-after:avoid"><span lang="EN-US" style="font-size:12pt">Applications for the 2021 </span><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;color:black">R</span><span lang="EN-US" style="font-size:12pt">eopening Fund for Heritage Organizations</span><span lang="EN-US" style="font-size:12pt"> will be accepted through </span><span lang="EN-US" style="font-size:12pt">the <b>new</b> </span><span lang="EN-US"><a href="https://pch-financement-funding.canada.ca/en-CA/" target="_blank"><span style="font-size:12pt">Canadian Heritage Funding Portal</span></a></span><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;color:black"> (CHFP)</span><span lang="EN-US" style="font-size:12pt">. </span><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;color:black">In order to proceed with your application, you <b>must</b> have completed the Applicant Profile section, which includes uploading required documents.<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="break-after:avoid"><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;color:black"><u></u> <u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="break-after:avoid"><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;color:rgb(13,13,13)">Clients who submit an application will receive an automatic acknowledgement message confirming receipt of their application. Remember to check your junk mail folder and contact us if necessary.<span style="letter-spacing:-0.1pt"><u></u><u></u></span></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;color:black"><u></u> <u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;color:black">Our team is available to assist you with the new process </span><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;color:black">from Monday to Friday from 8:30 a.m. to 5:00 p.m. (Eastern Standard Time)</span><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;color:black">. </span><span lang="EN-US" style="font-size:12pt">While the deadline to apply for funding is <b><span style="color:rgb(13,13,13)">October 20, 2021</span></b>, applicants are encouraged to <u>apply early as funds are limited</u>.<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span lang="EN-US" style="font-size:12pt">Telephone: 1-866-811-0055<br>TTY (Teletype for the hearing impaired): 1-888-997-3123<br>Email: </span><span lang="EN-US"><a href="mailto:PCH.info-info.PCH@canada.ca" title="mailto:pch.info-info.pch@canada.ca" target="_blank"><span style="font-size:12pt">PCH.info-info.PCH@canada.ca</span></a></span><span lang="EN-US" style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;color:black"><br>We look forward to receiving your online application.</span><span lang="EN-US" style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><u></u> <u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><u></u> <u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:10pt">Mike Steinhauer<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:10pt">(il | he/him)<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:10pt"><u></u> <u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="font-size:10pt">Gestionnaire, Programmes du patrimoine<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="font-size:10pt">Groupe du patrimoine<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="font-size:10pt">Ministère du Patrimoine canadien, Gouvernement du Canada<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><a href="mailto:mike.steinhauer@canada.ca" target="_blank"><span lang="FR-CA" style="font-size:10pt;color:rgb(5,99,193)">mike.steinhauer@canada.ca</span></a><span style="font-size:10pt"> <span lang="FR-CA">/ Cel. : 873-354-5715 <u></u><u></u></span></span></p><p class="MsoNormal"><b><span lang="FR-CA" style="font-size:10pt"><u></u> <u></u></span></b></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10pt">Manager, Heritage Programs<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10pt">Heritage Group<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10pt">Department of Canadian Heritage, Government of Canada<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><a href="mailto:mike.steinhauer@canada.ca" target="_blank"><span style="font-size:10pt;color:rgb(5,99,193)">mike.steinhauer@canada.ca</span></a><span style="font-size:10pt"> / Cell: 873-354-5715</span></p></div><div dir="ltr"><br></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div><div class="gmail_quote">





<div lang="EN-CA" link="#0563C1" vlink="#954F72" style="word-wrap:break-word">
<div class="m_6446605889537704929WordSection1">
<p class="MsoNormal">______________________________________</p>
<p><span lang="FR-CA" style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">Patrimoine canadien a le plaisir de vous informer que le</span><span lang="FR-CA">
</span><span lang="FR-CA" style="font-family:"Calibri",sans-serif">Programme d’aide aux musées<span class="m_6446605889537704929MsoHyperlink"><span style="color:windowtext;text-decoration:none">,</span></span><span class="m_6446605889537704929MsoHyperlink"><span style="text-decoration:none">
</span></span>par l’entremise du Fonds pour la réouverture des organismes du patrimoine, accepte maintenant les demandes d’aide pour les coûts de fonctionnement courants. Ce fonds aidera les organismes du patrimoine qui ont été touchés par la pandémie de COVID-19
 dans leur réouverture et leur accueil sécuritaire de visiteurs. Vous trouverez les informations sur l’admissibilité au programme et la façon de faire une demande sur la page du
</span><a href="https://www.canada.ca/fr/patrimoine-canadien/services/financement/aide-musees.html" target="_blank"><span lang="FR-CA" style="font-family:"Calibri",sans-serif">Fonds</span></a><span lang="FR-CA" style="font-family:"Calibri",sans-serif">. Veuillez lire les lignes
 directrices du programme avant de soumettre votre demande.<span style="color:black">
<u></u><u></u></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt">Les organismes sans but lucratif possédant des collections patrimoniales (p. ex., musées, centres d’archives et sites historiques) pourraient être admissibles à du financement. Les organisations
 autochtones possédant une collection patrimoniale sont également encouragées à faire une demande. Les organismes pourraient recevoir de 1000 $ à 100 000 $ en aide à la réouverture.
<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><u></u> <u></u></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt">FAIRE UNE DEMANDE DE FINANCEMENT<u></u><u></u></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:.75pt;page-break-after:avoid;text-autospace:none">
<span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt">Les demandes au Fonds pour la réouverture des organismes du patrimoine 2021 se feront via le
<b>nouveau</b> </span><span lang="EN-US"><a href="https://pch-financement-funding.canada.ca/fr-CA/" target="_blank"><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt">Portail de financement de Patrimoine canadien</span></a></span><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt">
 (PFPC). Avant de pouvoir faire une demande, vous <b>devez</b> avoir rempli le profil du demandeur et téléversé les documents requis.
</span><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt;color:black"><u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal" style="page-break-after:avoid;text-autospace:none"><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt;color:#0d0d0d"><u></u> <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal" style="page-break-after:avoid;text-autospace:none"><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt">Après la soumission de votre demande, un accusé de réception automatique vous sera envoyé. N’oubliez pas de vérifier votre courrier indésirable
 si vous ne l’avez pas reçu et contactez-nous au besoin.<span style="letter-spacing:-.1pt"><u></u><u></u></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt;color:black"><u></u> <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt;color:black">Notre équipe de soutien est disponible du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 17 h (heure de l’Est). Bien que la date limite pour présenter une demande de financement soit le
<b>20 octobre 2021</b>, les candidats sont encouragés à <u>postuler tôt car les fonds sont limités</u>.</span><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:106%"><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt;line-height:106%">Téléphone : 1‑866‑811‑0055<br>
ATS (Appareil de télécommunications pour les personnes sourdes) : 1‑888‑997‑3123 <br>
Courriel : </span><span lang="EN-US"><a href="mailto:PCH.info-info.PCH@canada.ca" title="mailto:pch.info-info.pch@canada.ca" target="_blank"><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt;line-height:106%">PCH.info-info.PCH@canada.ca</span></a></span><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt;line-height:106%"><u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:106%"><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt;line-height:106%;color:black"><br>
Nous avons hâte de recevoir vos demandes en ligne.</span><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt;line-height:106%"><u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><u></u> <u></u></span></b></p>
<div style="border:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 1.0pt 0cm">
<p class="MsoNormal" style="border:none;padding:0cm"><b><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><u></u> <u></u></span></b></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><u></u> <u></u></span></b></p>
<p><br></p>
</div>
</div>

</div></div>