[BCMA] RSVP Now! LMME Speaker Series: REVIEW THE TAPE: Using Video in Hiring and Training Interpreters

[Moderated BCMA subscriber listserv]

REVIEW THE TAPE: Using Video in Hiring and Training Interpreters

What if there were a way to almost invisibly influence your candidates to
self-select in and out of your job based on your own interview? What if you
could simultaneously test their interpretive instincts? And then what if
you could use the exact same method to train them in best practices?

Sports teams review video playbacks as a way to get better by identifying
challenges and emphasizing successes. With all of YouTube spread out before
you, there’s no reason your site can’t do this as well. We’ll review this
technique and then practise evaluating some videos ourselves.



Presented by Tom Long of North Wind Heritage Consulting.

January 21st, 2026, 3:30 PM

Museum of Surrey


RSVP here! <https://www.lmmuseumeducators.com/>


[image: VIMELMME (6).png]


--

Lorenda Calvert
Programs Manager

Pronouns: she/her. To learn why pronouns are important, click here
<https://equity.ubc.ca/resources/gender-diversity/pronouns/>

The BC Museums Association office is located on the traditional, unceded
lands of the Lekwungen <https://vimeo.com/275788251> peoples (Songhees and
Xwsepsum Nations). We respect past, present, and future Indigenous stewards
and recognize that we are uninvited guests on this territory.


BC Museums Association || 675 Belleville Street  || Victoria, BC || V8W 1A1

museum.bc.ca <http://www.museum.bc.ca/>


Vacation Alert: I will be mostly away from my desk from December 8th -
January 20th.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.museum.bc.ca/pipermail/listserv-museum.bc.ca/attachments/20251216/c2200727/attachment.htm>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: VIMELMME (6).png
Type: image/png
Size: 85399 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.museum.bc.ca/pipermail/listserv-museum.bc.ca/attachments/20251216/c2200727/attachment.png>